j-8 .....

Encore quelques hésitations sur la météo prévue le 07.07.07....
mais on a commandé le soleil !!!!
Si vous avez un chapeau ,c'est l'occasion de lui faire prendre l'air ...
il pourra vous protéger du soleil ,comme de la pluie .... a samedi

bus dijon-chaignay

abbiamo una buona notizia per coloro che non hanno l'auto e devono raggiungere chaignay da digione: sabato c'è 1 bus (uno!!!) che, su domanda (!), copre la tratta:

partenza dalla stazione di Dijon: 12.28
arrivo a Chaignay: 13.04

il bus c'è solo su domanda quindi se siete interessati telefonate entro il giorno prima allo +33(0)380789342. ulteriori informazioni telefonando allo +33(0)380421100 o sul sito internet:

http://www.cg21.fr/jahia/Jahia/accueil/decouvrir/pid/473

per tornare è un po' più complicato: campeggio, taxi o un passaggio da qualcuno che torna verso Digione.

ciao e a presto
s&s

---------

une bonne nouvelle pour ceux qui ne sont pas motorisés: il y a 1 (un !!!) bus qui part de Dijon direction Chaignay le samedi 7 juillet:

départ gare de Dijon Ville:12.28
arrivée à Chaignay: 13.04

le transoprt est sur demande et il faut donc appeler, au plus tard la veille, au 0380789342. pour plus d'infos: 0380421100 ou sur le site internet des trasco

http://www.cg21.fr/jahia/Jahia/accueil/decouvrir/pid/473

pour le retour, ehm... camping, taxi, quelqun qui rentre sur Dijon, bref on verra.

ciao et à bientôt
s&s